- Le type de texte
- La taille du texte
- Le degré de difficulté
- Les délais
Pour les traductions, nous appliquons le tarif suivant par ligne de 55 caractères dans le texte de départ:
CHF 3.- à CHF 4.-.
Si un document original est modifié par le client pendant ou après la traduction, le travail d’adaptation sera facturé.
Pour les relectures de textes et de traductions, nous appliquons un tarif horaire de CHF 75.-.
Les tarifs susmentionnés peuvent être majorés jusqu’à 30% en cas de travaux urgents (de nuit, le weekend et les jours fériés).
Tarifs
Les prix varient
selon
Lorsque le devis indiquant le prix de la prestation est accepté (par e-mail), les deux parties s’engagent d’une part à effectuer la traduction et, d’autre part, à payer cette dernière.
Si un document original est modifié par le client pendant ou après la traduction, le travail d’ada-ptation sera facturé en sus du devis susmentionné.
Une fois la prestation livrée, L’Atelier de la traduction vous envoie une facture payable à 30 jours.